We are in the process of moving our site and some pages are still under construction. We apologize for any inconvenience caused.

Uzume Relaxation Lv5

Uzume Relaxation Lv5

A Lingering Echo That Stirs the Soul

In the stillness of candlelight, beside a square of bitter chocolate,
this sake quietly leans in—an intimate gesture wrapped in warmth.

With one sip, it’s as if a ripe fruit melts gently on your tongue.
Milky, full-bodied, endlessly gentle.
A whisper of sweetness lingers in silence.

This is Uzume Relaxation Level5.
It is not just sake.
It is sake that lets you drink time itself.


🥂 Not Sweet—But Dense, Refined

As the pinnacle of the Uzume Relaxation series,
Level5 transcends the common equation of “sweet = light.”

Crafted for gourmets who adore Sauternes, Tokaji, and fine Champagne,
this sake is chosen not by taste alone, but by the depth of its afterglow.

  • ✦ 100% naturally sweet – no added sugar
  • ✦ Unfiltered, undiluted, untouched by fire – a true genshu
  • ✦ A rare yield – less than half of a typical junmai daiginjo batch
  • ✦ A miracle born of fermentation, not manipulation

🌾 The 12-Mile Miracle: A Terroir-Driven Creation

Every drop of this sake originates within a 12-mile (20 km) radius of our brewery in Yokkaichi, Mie.

From the rice grown at Utsube Farm
to the water sourced from the Suzuka Mountains,
this sake is the product of climate, soil, water, and people—
crafted within a landscape you can stand inside.

More than sustainability. It’s reverence in liquid form.


🍽 Pairing Suggestions – When Silence Speaks

  • Truffle and butter risotto, foie gras sauté
  • Roquefort cheese, dark chocolate terrine
  • A quiet toast on an anniversary, a glass with a final page before bed

This sake does not shout—it resonates.
It holds space for silence, reflection, and luxury that speaks softly.


💎 Tasting Notes

AttributeDescription
Aged RoundnessEven deeper aging than Level3, creating perfect unity of flavor and aroma
Elegant SweetnessNaturally condensed flavor that feels impossibly sweet—without any sugar
Aromatic ComplexityVanilla, raisins, and a fullness reminiscent of white wine
Lingering FinishA harmonious balance of gentle acidity and subtle tannins

🏆 Award-Winning Legacy of the Series

  • 🥈 Milano Sake Challenge – Silver (Lv3)
  • 🥇 Feminalise World Wine Competition (France) – Gold (Lv2)
  • 🥇 Bishu Competition (Japan) – Fruity Division Gold (Lv2)

Level5 is the final movement in the series—and the overture to a new era.


📋 Product Details

  • Type: Sake (Junmai)
  • Ingredients: Rice (Mie Prefecture), Koji
  • Alcohol: 9%
  • Volume: 300ml / 150ml
  • Serving Suggestion: Chilled
  • Storage: Cool, dark place
  • Brewery: Ito Shuzo Co., Ltd.
  • Location: 110 Sakura-machi, Yokkaichi, Mie, Japan

📦 Inquiries for purchase welcome.


A Drop That Illuminates the Future

In this bottle lies our quiet challenge:
to craft a sake that drinks like time itself.

Born from a fermentation journey so delicate it monopolizes our cold cellar,
Uzume Level5 embraces your evening—and your heart—with every drop.

Culinary Fermentations That Echo This Artful Brew


よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!